Historia

Lenguaje de señas en Puerto Rico

El lenguaje de señas en Puerto Rico está compuesto por señas nativas y señas americanas.

29 noviembre 1902: Llegan las misioneras del Sagrado Corazón de Baltimore, Maryland

  • Comienzan a enseñar catequesis en el lenguaje de señas básico en inglés

1909-1913: Establecen primera escuela para sordos en PR

  • El Colegio San Gabriel servía como escuela residencial para estudiantes de 12 años en adelante.

Se utiliza el lenguaje de señas en inglés por lo que termina de combinarse con el lenguaje de señas nativo.

1956: La escuela pasó a una congregación de religiosas de España

  • Se basaban en la enseñanza oralista
  • Se prohibió el uso de las señas para la enseñanza
  • Sin embargo, al momento de reunirse solos entre Sordos sin la presencia de oyentes, estos optan por utilizar el lenguaje de señas. Esto comenzó a promover el establecimiento y uso de señas nativas de Puerto Rico.

1959: Misioneros canadienses fundaron la Escuela evangélica para Sordos en el área este de Puerto Rico

  • Comunicación total en inglés, integran sistema de señas, habla y deletreo manual
  • Se prohibió el uso de las señas para la enseñanza

1959: Misioneras españolas fundaron en Ponce la Escuela Fray Pedro Ponce de León

  • Utilizaban método oralista
  • Se prohibió el uso de las señas para la enseñanza

Hoy en día son pocas las escuelas especializadas para sordos. En las escuela se ofrece el salón recurso o el salón regular. La poca accesibilidad a escuela especializadas en sordos es que haya un grupo de Sordos adultos sin un lenguaje formal en señas para competir en el mundo laboral.

Escuelas especializadas en la isla actualmente

  • Colegio San Gabriel, San Juan 
  • Christian School and Chapel for the Deaf, Luquillo

Escuelas no especializadas con servicios pro-sordo

  • Centro Fray Pedro Ponce de León
  • Se prohibió el uso de las señas para la enseñanza

Referencia

Presentación por la profesora Norma I. Rivera Velázquez | Trasfondo histórico